Bruxelles, la pluie, le chocolat et la Gay Pride

 Bonjour, bonjour !

A l'heure où je vous écris, le grand week-end est bientôt terminé, et c'est dommage, mais bon, tout a une fin ! Je ne sais pas ce à quoi vous avez passé le temps, mais moi, je suis allée visiter Bruxelles pour la seconde fois.

Je suis partie vers midi (accompagnée du chéri) et après une demi heure de train nous sommes arrivés à bon port. Le temps n'a pas été avec nous pour une grosse partie de la journée mais nous ne nous sommes pas laissés abattre et avons crapahuté dans les ruelles bondées de la capitale. Par hasard, le jour de notre arrivée commençait la Gay Pride; aucun de nous deux n'avais jamais participé à un tel évènement et c'était assez épique comme expérience! Que dire si ce n'est que nous avons beaucoup ri, les gens dansaient, chantaient, buvaient sur des grands chars. Beaucoup étaient costumés et maquillés avec des couleurs criardes: nous avons vu des femmes déguisées en hommes, des hommes déguisés en femmes, des couronnes de fleurs, des faux-cils à gogo et d'autres trucs bien rigolos... Dans les certaines rues les bars avaient ouvert leurs vitrines et des DJs jouaient du son à pleins tubes, c'était vraiment la folie furieuse !!!

Comme nous n'avions pas prévu de participer à la parade tout l'après-midi, on s'est baladés; d'abord sur Grand Place, puis dans les galeries et les ruelles alentours. 

Hello everybody !
I don't know about you but i had a pretty good week end. On saturday i went to Brussels with my boyfriend. Unfortunately the weather wasn't too good but still, we had a lovely time. Streets were crowded with tourists and Gay Pride participants, we could listen to music at every corner, everything was very colorful and the atmosphere was just so festive!
As good tourists do, we ate mussels and french fries, drank beer and ate chocolate pralines. We visited the chocolate museum (yummy yummy), saw the Manneken Pis and his girl friend Jeanne peeing. And from the Grand Place to La Bourse, we enjoyed the belgian bubble of joy and party :) 

  

On a cherché le petit gars qui pisse (ou Manneken Pis) en vain, et finalement on est tombés sur sa copine Jeanne (Jeanneken Pis) qui, je trouve, a beaucoup plus de classe ! Pour les intéressés, elle est dans une petite impasse, derrière des grilles (sexisme moi je dis, parce que le gamin, lui, n'est pas enfermé) juste en face du bar Delirium.

 

Et puis les estomacs ont commencé à creuser dur, et comme tout bon touriste en visite à Bruxelles, on a mangé des moules, des frites et on a bu de la bière. Et comme si c'était pas suffisant, on s'est dit qu'une petite (grosse) gaufre belge au Nutella et à la crème de Spéculos serait pas mal. 

 

Donc sous la flotte, les doigts et les dents pleins de chocolat, on est tombés sur le petit gamin pisseur, habillé spécialement par nul autre que Monsieur Jean-Paul Gauthier pour la Gay Pride.

 
Moi je l'avais déjà vu l'an dernier, et il était habillé comme pour les fêtes de Bayonne: tee-shirt blanc et foulard rouge!
Si vous ne l'avez jamais vu, autant vous prévenir de suite, il est rikiki le petit !!

  

 Après ça la pluie s'est VRAIMENT intensifiée, d'un crachin léger on s'est retrouvés les pieds et les épaules trempés et on a cherché à s'abriter. On s'était dit que ce serait pas mal de faire quelque chose d'autre que boire de la bière, et en bons gourmands on s'est dirigés vers le musée du chocolat où on a assisté à une démonstration de fabrication de véritables pralines belges. Et le mieux dans tout ça? On y a gouté !!

Un peu de danse et de rigolade plus tard, le ventre bien tendu par tout le chocolat, et le cœur tout en joie, nous sommes repartis en direction de la gare où nous attendait notre covoiturage pour rentrer à la maison.
C'était une très belle journée, vraiment; et je suis contente de l'avoir partagée avec quelqu'un que j'aime. J'espère que vous en faites autant, peu importe l'endroit où vous vous trouvez.

Sur ce, 

KEEP SMILING :)

Clarisse.

Cambridge baby !

Salut bonjour et bienvenue aux nouveaux !

Je réalise que je ne vous ai pas écrit depuis l’épisode de Bruges, mais que voulez-vous, je n’ai pas eu une vie exaltante ces derniers mois ; entre les séminaires, le mémoire et les petits boulots, ce n’était pas la joie!

 

Me revoilà donc pour vous parler un peu de la toute jolie ville de Cambridge où j’ai passé une semaine pour le travail. J’ai eu la chance d’avoir un emploi du temps assez malléable, ce qui m’a permis de me balader souvent et librement dans les rues calmes de la ville. Toute la semaine nous avons profité d’un temps radieux et de températures cordiales, et croyez bien que j’ai sauté sur l’occasion, dès le moindre rayon de soleil, pour me jeter sur une pelouse pour lire, écrire ou simplement faire une petite sieste tout en gardant une oreille attentive sur les gens autour de moi. Ah entendre les anglais parler c’est comme se faire caresser la joue avec une plume… cet accent est tellement beau, chantant et distingué! D’ailleurs, si vous ne le saviez pas, j’ai lu un truc sur Internet qui explique que l’accent considéré comme le plus sexy au monde était l’accent britannique (et là on comprend que si Jon Snow nous fait tant d’effet à chaque épisode de GoT c’est pas seulement parce qu’il a une belle gueule). Voilà.

En flânant dans les ruelles chargées d’histoire j’ai aperçu de minces parcelles de l’intérieur de Colleges, et rien que ça, c’était magnifique. Il faut à chaque fois payer pour pénétrer dans les enceintes universitaires ou simplement les chapelles, et du coup, c’était un peu pénible, mais bon… 

Sous le soleil de fin de journée je ne vous explique même pas la beauté du King’s College, de Sainte-Catherine et des jardins longeant les canaux. Au détour d’une rue, si tu lèves un peu les yeux tu peux apercevoir des étudiants plongés dans leurs travaux à la bibliothèque; si tu te balades au bord des rives, tu vois d'autres camarades se prélasser au soleil et si la soif pointe le bout de son nez, tu retrouves les jeunes branchés de Cambridge en train de siroter une bonne bière à l'Eagle...

Pour résumer, c'était beau, chaleureux, calme et revigorant. 

Hi everybody !

Here i am again to tell you about the week i spent in Cambridge. I was there for work but i had some spare time every afternoon which i used to discover the beautiful city of Cambridge. I was lucky as the sun shone the entire week ! From the colleges to the little paved streets, from the nice market to the calm green gardens, everything was amazing; life seems so peaceful in this corner of the world... I really wish i could move in someday :)

 Doesn't it look like Notting Hill?

 

 

 

 

 Un jardin, du soleil et un peu de lecture en sirotant un smoothie. Existe-t-il meilleur moyen de passer son après-midi?

En espérant que tout aille bien pour vous tous, personnellement, l'arrivée des beaux jours me donne de la joie au coeur !

KEEP SMILING :)

Clarisse.

Bons baisers de Bruges !

Bonjour à tous !

J'espère que vous allez tous bien, que les fêtes ont été joyeuses, que le père Noël a été généreux, que vous vous êtes bien régalés et reposés et que la reprise n'a pas été trop dure ! Avant toute chose je vous souhaite à tous une très belle année, qui j'espère, sera pleine de surprises, d'aventures et de rencontres improbables qui enrichiront votre chemin.

Je comptais revenir plus tôt, mais ma fin d'année 2014 ne s'est pas exactement déroulée comme prévu et du coup vous avez dû vous passer de moi et moi de vous, quelle tristesse !

Je vous rassure, l'une de mes résolutions en cette année 2015 est d'écrire plus, que ce soit ici ou dans une sphère plus privée, que ce soit au sujet de mes voyages et autres jolies découvertes ou de mes états d'âme de sale gamine de 21ans...

Je suis de retour dans le "grand Nord" depuis une semaine, assez mitigée émotionnellement, ça me fait bizarre de me retrouver toute seule alors que j'ai passé tous les jours de mes vacances avec du monde (famille et amis) mais pas malheureuse pour autant; juste bizarre.
Trop de chance cependant, je n'ai pas eu trop le temps de m'attarder sur mon sort car ce week-end je recevais une de mes vieilles amies du fin fond de l'Auvergne et nous avons eu un programme chargé. En quatre jour, on en a eu des choses à faire et voir, et parmi elles, la très mignonne ville de Bruges en Belgique. 
De bon matin, et après une heure de voiture, nous sommes arrivés dans les rues silencieuses et endormies de Bruges et avons commencé par prendre un bon café chaud !
Manque de bol pour nous, la météo ce jour là a été pire qu'atroce: il a bruiné et fait froid toute la journée, mais nous ne nous sommes pas laissées décourager pour autant: le bonnet bien enfoncé sur la tête, la capuche, les gants et le manteau bien remonté, nous sommes parties crapahuter dans les rues.

 ***
Petit aparté blague du jour bonjour:
Sous le crachin, la tronche mouillée et le cheveu collé à la tempe, on s'est un peu senties "comme des salades à Super U". 
Comprendra qui voudra !
*** 

Pas de Belgique sans frites, fricadelle, chocolat et bonne bière des Flandres et en bonnes touristes, nous avons tout gouté !! Pour notre défense, il fallait bien réchauffer nos pauvres corps meurtris par le vent non ? ;)
Les jolies façades, les couleurs, les canaux et les gens en vélo, tout était vraiment fort sympathique; je vous laisse apprécier les quelques clichés pris lors de cette journée...

Hello there everyone and a happy new year !

Here's a little sneek peek of the day i spent in Brugge (Belgium) with a very good friend of mine. The weather was absolutely awful and yet we had a great time visiting and tasting the very good local food (chips, chocolate and THE Northern Sausage 'fricadelle') and beer of course !! 
It was amazing to see the beautiful architecture of the town and all the people cycling in the rain ... I really hope you'll like the photos i took :)

 

 

 

 En espérant que tout cela vous aura plu, je vous dis à très bientôt.
Prenez bien soin de vous et n'oubliez pas ...

KEEP SMILNG :)
Clarisse.